뿌와쨔쨔의 영어이야기

1등이닷..
유학생끼리 힘내자구요..
근데 가끔 안 쓰는 듯한 표현법이 보여요.. ㅋ
수고하세요..

2등도 해볼까.. ㅋㅋ
저도 첨 보는 표현들이 있어서 친구들한테 물어보면 약간 이상하다고 하더라구요..
예를 들면.. hang out 같은 건 집에서 혼자 놀 때는 안 쓰는 표현이라던데요..
뭐... 제가 틀렸을 수도 있구요.. ^^

이번회 너무 좋네요+_+(항상 좋았지만요) 눈팅만하다가 댓글투척 흐흐흐
저도 뉴욕인데... 잘 보고 갑니다~~~

3등까지만...
암튼 재밌게 보고 있습니다...!!

매주월요일날 나온대서 오늘은 기다렸답니다 ^^
뿌와쨔쨔님 그림들을보면서 영어의 사용을 보다보면
미국인이나 한국인이가 자기 말하고 싶은데로 하는건 똑같네요.ㅋ
어떻게해도 뜻만 통하면 되니까요, 뭐 덕분에 네이티브스피커랑
마주해도 겁은 좀 덜 먹을 것같아요
오늘도 좋은 하루 되세요 잘 보고갑니다!

제가 제 여친한테 취했냐고 화내면 제 일본인 여친은 항상 이렇게 대답하죠.
' I'm not drunken, though.' ...;; 이건뭐 한국말로 대화가 되면 욕이라도 하지;;
그런데 이렇게 though가 뒤에 오는것은 문법적으로는 어떤가요? 맞는건가요?
아님 그냥 구어일뿐인가요??

매주 넘 감사해요~~~ ^-^

뿌와님 이멜로 즐겁게 받아 보고 있슴다^^
오늘은 감사의 표시를 하러 직접 블로그에 들렀어요 ㅋㅋ
날씨가 푹푹 찌는데 몸보신 잘하세요 ㅋㅋ

흔히 하는 말로 '조선말은 끝까지 들어봐야 안다'라고 하는데 영어도 만만찮군요.

오랜 시간동안 영어에 손을 놨었는데,
쉽고 재미있게 (게다가 만화라니!!!) 설명해주셔서 항상 감사하게 보고 있어요.
오늘도 좋은 표현 두개 (Though와 instead) 배우고 갑니다.

아 미국온지 6개월도 넘었지만 저도 tho..이거 정말 들을때 해석하기 힘들어요..
아직도 떠뜸떠뜸영어에다가 누가말하면 항상 다시 말해달라고하기일쑤 ㅜㅜ

저도 유학 초년차에 제 지도교수(미국인)가 though 를 그렇게 쓰는거 보고는 신기하게 생각했었드랩니다. 그리곤 나도 함 멋있게 써먹어야지 했는데 아직 한번도 못써먹고 있는중이라는....
근데 어쨋건 저런식으로 말하면 더 미국영어 같잖아요.. 더 세련되게 들리는듯...

몇주째 열심히 보고 있으면서 댓글을 한번도 안올려서 오늘 이렇게 올립니다. 그림도 재미있고 내용도 너무 알차고 매주 월요일이 기다려집니다. 좋은 글 항상 고맙게 생각하고 읽겠습니다.

Thank you, anyway! 라고 말하는 것 아닌가요?

어쨌든 고맙습니다... 간단히 thanks anyway....도 아주 많이 쓰이죠...

오늘도 메일 확인하기 전에 들어와서 보구가요~ 오늘도 좋은 표현 알아갑니다 이 표현들이 제것이 되어야하는데..ㅋㅋ

저도 even though는 자주 쓰지만 though란 표현을 쓰기가 힘들더군요! 정말로 원어민들 though 많이 쓰며 이런 표현이 진짜 영어식 표현처럼 보여요! 살아 숨쉬는 표현에 매회 고마움을 표합니다. 우리가 수없는 표현을 배워도 이렇게 직접 사례를 들어 주지않으면 사실 좀 피부에 와 닿지 않거든요! you rock!!

instead는 문법적으로 말하자면 부사이기 때문에 문장의 어느 곳에 와도 상관이 없는 거죠. native들은 아무 곳이나 써도 된다는 걸 반복적인 사용으로 알고 있는 겁니다. 한국의 학교 영어에서는 instead of 만 가르치니 instead 단독으로 쓰는 게 어색한 거죠. 살아 있는 영어를 배워야 하는데, 우리는 계속 obsolete English를 배워 왔던 겁니다.

와 오늘은 정말 놀라운 내용이네요. 토익 수업때나 제가 공부한 어느 책에서도 이런 내용의 언급이 없었거든요.
주먹으로 한 대 맞은 것 같아요, ㅋㅋㅋ 매주 유익한 내용을 너무나 재밌게 표현해 주셔서 감사해요!!! 메일로 받아서 보니 더 편한 것 같아요 ㅋ 다음주에도 기대하겠습니다!!!^ㅡ^

꺅. 속이 시원하군요.. 제가 though 에 대해 원어민에게 물어보니까
너무 습관적인거라서 내가 언제 썼었지? 이러다가 아아 ~
그건 기본적으로 even though 에서 온거야 라면서 마구마구 설명해줬었는데 깔끔하게 이해가 안됐었거든요 ㅋㅋ
처음부터 꾸준히 보다가 잊서야 댓글을 달고가네용 ㅋㅋ

우와~~~ 역시 오늘도 너무 좋은내용 보고 갑니다~ 평소에 참 배우기 힘든것을 배워서 너무 고마워요~ 밥이라도 쏘고

싶지만 그럴수가 없네요~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나중에 꼭 정말 책으로 나왔으면 해요~ㅋㅋ 학교에서도 이런식으로

공부했으면 정말 좋앗을것을...ㅋㅋ

최고네요 젊을 때 학교 다닐 때 배워두지 않고 나이 먹어가며 외국어 배우는 뇌가 자꾸 노화되는 걸까 걱정만하고 있는 데, 이거 너무 재밌어서 그냥 읽어보기만 해도 도움이 됩니다. 굿...참 유료로 바뀌는 거 아니겠죠 ? 30대에 영어 시작하는 사람도 성공 할 수 있을까요 ?

오늘 정말 유익합니다. 매회 그렇지만 특별히 오늘은 제가 그동안 영화를 보거나 시트콤 볼때마다 의문을 느꼈던 부분이거든요 "though" 부분 .. 맨날 문장 끝머리에 나오는데 무슨 말인지 당췌 알 수가 있어야지요. 나중에야
"아.. 내가 배웠던 그부분이구나"근데 그렇게 쓰이는구나 라고 느꼈지만.. ㅋ
알기쉽게 저리해주셔서 고맙습니다~~

감사해요~~~울아들 울남편에게 알려 주며 약간 잘난 척(?) 했다우....ㅋㅋㅋ

정말 유익한 표현!
오늘도 정말 잘~ 배우고 갑니다^^
좋은하루되세요^^

어제 아침 7시30분에 (중부시간) 두 시간만 지나면 새로운 에피소드 보겠구나 생각하고
있었는데, 이런 저런 일 하다 고만 타이밍을 놓쳐 이제서야 들렀네요.. 암튼, 잘 봤습니다.
근데 뿌와님 정말 저 그림처럼 (chubby & cute) 생기셨나요? 궁금하여라~ ^.^

저도 예전에 미국에 놀러 갔을때 아는 언니가 "여기서는 애들 뒤에 though 진짜 많이 붙인다. 막 어쩌구저쩌구 though 이렇게.. " 라고 했던 이야기가 생각났어요. 그 후에 유심히 들어보니까 정말 많이 쓰이는 것 같더라구요. 이런 표현은 지금껏 책에서 배워오던 내용은 아니지만, 이렇게 한번 알고나면 유용하게 쓸 수 있는 것 같아요. 뿌와님이 월요일마다 올려주신 그림과 이야기 재밌게 보고 있어요! 오늘은 처음으로 글 남기고 갑니다. 감사해요!

와 대박 !!!!!!
진짜 이거야말로 살아있는 영어다 !
너무 잼있었어요 !!!!!!!!!!!!!!!

뿌와쨔쨔님 팬이에요!!!
저도 유학생인데 공감가는 부분이 정말 많아요
재미있는 만화 올려주셔서 감사해요!

미드보면 맨날 나와서 이런뜻이라고 짐작했는데 역시나 였군요 ㅎㅎ

와우.. 이런게. 정말. 영어. 공부지.. 정말. 감사합니다.

좋은 정보 감사해요
저도 얼마전 영국친구가 문장뒤에 though를 붙여서
메세지를 보내와서 뭐지? 하고 생각했는데,, 잘 알고가요~

instead와 thogh의 용법 잘 배우고 갑니다.
좋은 공부했습니다.

"영어는 어순이 변태라서"


라고 읽은 1인....ㅠ.ㅠ;;;

오늘도 잘보고갑니다^^ 볼때마다 느끼지만 글을 너무 재밌게쓰세요~ ^^

오늘도 영어공부 하는 사람 입장에서 무척 공감 가는 내용이었습니다.
저도 이제 저 두개의 쓰임이나 활용은 어느 정도 이해했는데 직접 제가 말로 할 때는 잘 안 튀워나와요~
외국인 친구가 메일에 저런식으로 though를 썼더라구요 전 무슨 소린지 한참을 못 알아들었어요
문장이 꽤나 길었거든요.. 근데 한국말로 비교해주신 거 보니깐 쉽게 수긍이 가네요
우리도 저렇게 간단히 말하곤 하니.. 항상 좋은 정보 감사합니다.~

만화만 보고 바로 튀려고 했는데...양심이 붙잡아여 너무 좋은 작품 & 정보 라서염 !!!
뿌와 ~ 쌩유 베뤼 감솨!!!

덕분에 저도 모르던 것을 더 많이 알게 됬습니다... 정말 이걸 찾지 못했더라면 영어 지존의 바보?????ㅋㅋㅋㅋ 될 수도 있을 것 같아요...^^

though 랑 instead 가 제겐 가장어려웠던건데
이렇게 속시원하게풀어줘서고마워요

요건 다 아는 얘기 ㅎ;

수업시간에 나왔던 건데, 이거 정확히 어떻게 해석했지 하고 여기 다시 홈페이지에서 공부했어요 ~! 덕분에 매끄럽게 해석됬어요 !! 미드에도 많이 나오던데 감사해요

와우 !! 너무 재밌어요 ^^ 오늘 첨 보기 시작했는데~~
자주자주 보러와야겟어요

안그래도 미드보면서 끝에 Though를 많이 쓰길래 언제 어떻게 쓰는건지 궁금했었는데ㅎㅎ 자세히 설명해주셔서 감사합니다