* [웹툰] 영어이야기 카테고리에 있는 글입니다.2010/03/03 12:39
재귀대명사라고 학교에서 영어시간에 배우는 myself, yourself 등의 표현. 막상 영작을 하거나, 실제 회화에 어떻게 쓰는지 정확히 알지 못하는 경우가 있습니다. 실제 미국인들이 사용하는 예 중에서 우리가 느끼기에 생소하거나 표현이 독특한 것들을 모아서 정리해 보았습니다!
뿌와쨔쨔의 영어이야기는 매주 월요일에 새 웹툰이 게시됩니다. 처음 오신 분들은 한번 첫회부터 읽어보세요. 구독하실 분들은
버튼을 눌러 주세요!
뿌와쨔쨔의 영어이야기는 매주 월요일에 새 웹툰이 게시됩니다. 처음 오신 분들은 한번 첫회부터 읽어보세요. 구독하실 분들은
버튼을 눌러 주세요!이메일로 뿌와쨔쨔의 이야기를 무료로 구독해 보세요!
뿌와쨔쨔의 영어이야기를 책으로 읽는 방법은?
⇩(로그인 없이 추천이 가능합니다.)
'[웹툰] 영어이야기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 간단하게 말하는 법부터 배우자. (53) | 2010/03/08 |
|---|---|
| 영단어 'myself' 언제, 어떻게 사용할까? (87) | 2010/03/03 |
| 한국식 영어발음, 그 특징과 해결 방법은? (104) | 2010/02/22 |
| 한국사람이 영어발음이 나쁜 이유 (80) | 2010/02/15 |
TRACKBACK http://puwazaza.com/trackback/117
-
태터앤미디어의 생각 삭제
2010/03/03 15:07TRACKBACK FROM tattermedia's me2DAY영단어 'myself' 언제, 어떻게 사용할까?
| Tweet | -1
|
|||||





댓글을 달아 주세요
매번 재미나게 배우는 것 같아요-
2010/03/01 09:51 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]감사합니다^^
안녕하세요 호오-님
2010/03/01 13:57 [ ADDR : EDIT/ DEL ]찾아주셔서 저도 감사드립니다^^
그러게요, 저도 I study English by myself. 라고 해놓고 자신만만해 하고 있었네요;;; 아, 그리고 Spainsh 오타~
2010/03/01 10:11 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]오타 지적 감사합니다. 바로 수정하였습니다.
2010/03/01 13:58 [ ADDR : EDIT/ DEL ]항상 조심하고 또 조심하는데도 조금씩 생기네요!
재밌네요 ... ^^!!
2010/03/01 10:13 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]서점에가서 책을봤는데 뿌와쨔쨔책 넘이쁘게잘나왔더라는...ㅎㅎ
말로만듣던 연예인보던느낌 ㅋㅋ
전 한국에 있지 않으니 서점에 뿌와쨔쨔의 영어이야기 책이 있다는게 믿겨지지가 않네요! 달동네님 감사합니다^0^)
2010/03/01 13:59 [ ADDR : EDIT/ DEL ]어? 뿌와쨔쨔님 한국에 있지 않으신가요? 한,한국에 있는줄 알았는데...-_- 핫.핫.핫...
2010/03/01 21:01 [ ADDR : EDIT/ DEL ]정말! 매주 정곡을 찌르는 영어를 배우고 갑니다.
2010/03/01 10:23 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]이번주도 제대로 하나 배우고 가네요~~
감사합니다 라라랄랏님!
2010/03/01 13:59 [ ADDR : EDIT/ DEL ]닉네임처럼 신나는 한주 시작하세요!
우와- 뿌와쨔쨔님 옷 갈아입으셨네요♬ ^^ 매주 감사합니다~
2010/03/01 10:34 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]넵! 이번주에는 뉴스 컨셉트로 한번 해보았습니다.
2010/03/01 13:59 [ ADDR : EDIT/ DEL ]다음에도 기회가 되는대로 한번 변화를 줘 볼게요^^
계속 느끼는건데요~ 오래전에 배운 영어는 대체 어느나라 영어였던건지 이해를 못하겠어요~
2010/03/01 11:34 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]써먹지도 못하는걸 6년씩이나 중고딩시절 가르쳤으니 요즘도 많이 바뀌였겠죠?
앗! 러브드웹님 오랜만이네요.
2010/03/01 14:01 [ ADDR : EDIT/ DEL ]학교에서 배운 것들이 조금씩 틀리거나 실정에 맞지 않는것이 있어서 그렇지, 아마 그 지식들이 없으면 제 만화도 이해하기 힘든 내용이었을 거에요. 그래도 들인 시간만큼 유익한 영어교육은 아니었단 아쉬움이 있습니다. 요즘은 많이 좋아졌기를 기대해봅니다.(요즘엔 교과서도 올컬러더군요!!)
오~ 쨔쨔데스크!
2010/03/01 11:44 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]간단 명료하게 핵심을 팍팍 짚어주시는데요?
머리에 쏙쏙 들어와요!!! ^^
앗 단골손님 suhyeonish님이네요.
2010/03/01 14:29 [ ADDR : EDIT/ DEL ]카운터에 얘기해서 공기밥 한그릇 더 갖다 드릴게요.ㅋㅋ
새로운 방식이군요. 쨔쨔데스크 좋은데요 ^^
2010/03/01 11:55 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]teach myself 배우고 갑니다.
유용할 거 같아요
감사합니다 dentalife님! 쨔쨔데스크는 파일럿 프로그램이라 아마 다음주에는 평소에 파란줄무늬 달린 하얀 티셔츠 입고 다니는 아이가 다시 등장할 것으로 보입니다.
2010/03/01 14:02 [ ADDR : EDIT/ DEL ]비밀댓글입니다
2010/03/01 12:44 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]ㅋㅋ 예리하기도 하셔라~
2010/03/01 14:02 [ ADDR : EDIT/ DEL ]방문 감사합니다 ^^
I love you.....
2010/03/01 13:37 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]뿌와짜짜님은 양복보다는 꼭 끼는 배꼽티가 더 잘 어울려요.
고마워요....
알고싶어요 anything. something
감사합니다 인어님!
2010/03/01 14:03 [ ADDR : EDIT/ DEL ]anything과 something에 대해서 알고 싶으시다구요?
구체적으로 더 궁금한 점에 대해 질문해주시면 추후 에피소드에서 다룰 수 있도록 준비해보겠습니다.
I'm teaching myself English these days again. How hard it is... . Too difficult!! I taught myself English French Japanese Chinese with lectures. But still I feel it's hard. This time around I need this kind of help to remind and recognize. Thanks.
2010/03/01 13:02 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]천만의 말씀입니다. 자주 놀러오세요^^
2010/03/01 14:04 [ ADDR : EDIT/ DEL ]알고 있던것과 다른,
2010/03/01 13:17 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]이거 정말 충격적인데요! ㅋㅋㅋ
오늘 정말 잘 배우고 갑니다...! ㅜㅜㅋㅋ
감사합니다 choleworld님!
2010/03/01 14:04 [ ADDR : EDIT/ DEL ]ㅜㅜㅋㅋ (이 이모티콘 조합 마음에 듭니다!)
"I locked myself out" 보니까, 지난 겨울방학때 한국 않가고 기숙사에서 지냈는데 잘 듣던 열쇠(Fob)가 갑자기 말을 않듣는겁니다! 그래서 전화를 했는데 "잠겨서 못들어가고 있어요"라고 한국식 영어로 버벅거리며 사람불렀던 기억이 나네요;; 다시생각해도 민망하다 ㅡㅡa
2010/03/01 16:37 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]어법의 차이가 있으니 단어를 알아도 막막할 때가 많죠. 민망한 기억은 아니라고 생각해요. 그렇게 해서라도 배우면 되니까 말이에요^^
2010/03/02 13:24 [ ADDR : EDIT/ DEL ]너무 재미있어요 ㅎㅎ..
2010/03/01 18:13 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]아.. 일본어도 공부해야되는데.. 영어도 부족함이 많고 ㅠㅠ
감사합니다 김치군님..
2010/03/02 13:25 [ ADDR : EDIT/ DEL ]저도 공부하다 그만둔 일본어 마저 해야 할텐데~
I feel like teaching myself english..
2010/03/01 18:27 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]I need your help~!!!
**
맜있게 드세요 할때 enjoy yourself 쓸 수 있죠?
음...Enjoy 혹은 Enjoy your meal.이라고 하는게 더 자연스러울 것 같아요. 이은비님 이름이 참 예쁘시네요!
2010/03/02 13:25 [ ADDR : EDIT/ DEL ]1화부터 정기구독하는 독자인데요~첨으로 댓글 남기네요ㅋㅋ
2010/03/01 22:41 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]유학을 가거나 해외에서 살 생각은 없지만 참으로 알아두면 좋을만한 정보들 매번 올려주셔서 감사합니다ㅋ
근데 이번편 보다 문득 떠오른 생각이 독학을 "I study Englisg alone" 이라고 해도 by myself 와 같은 의미가 되나요??ㅋ
안녕하세요 David님! 1회부터 보셨다니 감사드려요!
2010/03/02 13:27 [ ADDR : EDIT/ DEL ]alone은 약간 더 외로움의 정서가 가미되어 있어서요, by myself를 넣으면 혼자 공부했다는 느낌이. alone이 들어가면 '홀로'공부했다는 어감이 들어요. 기본적인 의미는 거의 같습니다.
열심히 따라하다 보니 어느새 끝까지 왔네요.
2010/03/01 23:19 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]정말 재미있게 배웠어요~
루비님 항상 감사드려요^^
2010/03/02 13:27 [ ADDR : EDIT/ DEL ]오늘도 나 홀로 읽고 연습하고 ㅋ.ㅋ 다음주도 기대할테니 한 주 동안 열심히 하시옵소서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2010/03/01 23:31 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]넵! 열심히 할게요.
2010/03/02 13:27 [ ADDR : EDIT/ DEL ]근데 왜 이 댓글 지난주에도 본 것 같은거죠? ㅋㅋ
오늘도 많이 배웠습니다. 약간의 차이인데도 참 어렵네요...
2010/03/01 23:32 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]약간의 차이가 명품을 만든다고 90년대 후반에
2010/03/02 13:28 [ ADDR : EDIT/ DEL ]필립스 선생께서 TV에 나와 말씀하셨던 기억이 나네요.
Eat yourself.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2010/03/02 00:38 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]오늘도 재밌게 잘 보고 갑니다.. ㅋㅋㅋ
감사합니다 ㅋㅋㅋ님.
2010/03/02 13:28 [ ADDR : EDIT/ DEL ]다음주에 뵈어요~
역시 짱~!! ^^)b
2010/03/02 00:57 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]매번 좋은내용 감사 ('') (..)
별말씀을요 초짜님 ^^)b
2010/03/02 13:30 [ ADDR : EDIT/ DEL ]감사합니다!
뿌와님 안녕하세요!
2010/03/02 03:54 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]메일로 받아보다가 문득 궁금한게 생겨서 들어왔습니다.
제가 공부를 늦게까지 하려고 커피를 끓이고 있는데
미국 친구들이 good to you 라고 그러더라구요. 그럼 그게 정확히 무슨말일까요?
good luck같은거라 고맙다고 그래야 하는지 아니면
너에게 좋은 일이지, 뭐 이런 뜻이라 응 그래 라고 대답해야할지...
그리구요... 친구들이 와썹? 이라고 말하면 뭐라고 대답해야할까요?
와썹? 이러면 뭐라고 말해야 될지 몰라서 그냥 슥 도망가거든요 ㅋㅋㅋㅋ
안녕하세요 몽쉘님!
2010/03/03 01:53 [ ADDR : EDIT/ DEL ]good to you 는 저에겐 조금 생소하구요.
good for you! 라고 했다면 조금 이해가 되는 상황이에요.
보통 'Good for you.'라고 하면 '그것 잘 되었구나(너에게 유익한 일이지.)'라는 의미로 통합니다. 즉, 커피를 마심으로써 늦게까지 공부하는데 도움이 될테니 '그거 도움이 되겠구나.'하고 커피를 끓이는 행위에 맞장구를 쳐주는 셈입니다. 이런경우엔 'Thanks.'정도로 가벼운 감사 표시를 해주어도 되구요. 'I know!'라고 하면서 간단한 동조의 뜻을 보여주어도 됩니다.
What's up?에 대한 표현은 '뿌와쨔쨔의 영어이야기 2화 자동응답기 편'에 자세히 나와 있으며, 그냥 대답은 'Nothing much.'라고 해 주시면 됩니다.
유용한 영어표현 공부 잘 했습니다.
2010/03/02 06:38 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]활기찬 한주를 시작하세요!
감사합니다 펜펜님!
2010/03/06 10:20 [ ADDR : EDIT/ DEL ]펜펜님의 봄내음 가득한 사진들도 잔뜩 기대하고 있어요!
음..~ 확실히 ~self란 표현은 한국인에게 어색해요~
2010/03/02 07:02 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]많이 연습해서 어색한느낌을 지우는게 중요할듯~ ^^
좋은글 잘보고 갑니다~
감사합니다 좋은사람들 님.
2010/03/06 10:21 [ ADDR : EDIT/ DEL ]그나라 사람들 생각을 이해하는게 언어공부에 가장 중요한 키포인트인 것 같아요.^^
마지막 그림에선 M*C 뉴스데스크 음악이 귓속에서 생생히 들리네요..ㅋㅋㅋㅋ
2010/03/02 10:22 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]저 추천 두번눌렀어요.
추천남발해주시면 너무 좋아요.
2010/03/06 10:21 [ ADDR : EDIT/ DEL ]좋은 내용감사합니다
2010/03/02 11:51 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]감사합니다 포틴님.
2010/03/06 10:21 [ ADDR : EDIT/ DEL ]앞으로도 자주 놀러오세요~^^
뿌와쨔쨔님~ 이번 주 웹툰 잘 봤어요! 요즘 일본어를 공부하고 있는데 친구들한테 잘 써먹을 수 있겠네용 ^0^)/ 다음 주 웹툰이 벌써 기다려져요!!! ^0^)/
2010/03/02 13:12 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]감사합니다 마번포님!
2010/03/06 10:24 [ ADDR : EDIT/ DEL ]I teach myself Japanese.
많이 써먹으셨어요?
역시나 잘못 알구 있던 것들을 다시 잡아주시는군요...ㅋㅋ 2권 준비는 잘되시는지요~~ㅋㅋ
2010/03/02 13:46 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]^^물밑 작업 하려고 어제 잠수복 샀어요.
2010/03/06 10:23 [ ADDR : EDIT/ DEL ]이번에도 너무 재밋게 잘봤어요!
2010/03/02 14:33 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]이렇게 영어는 사고방식부터 다르다는걸 배우는게 중요한거같은데
우리나라는 너무 주입식으로만 하려고 하니 이런게 더 많아졌으면 좋겠어요!
감사합니다 츛츛님!
2010/03/06 10:24 [ ADDR : EDIT/ DEL ]닉네임이 너무 멋있어요. 언뜻보면 한문같아요.
李李님이라고 적어놔도 모르겠어요!
항상 유익한 정보만 얻어가네요~
2010/03/02 16:43 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]잘보고 있습니다.
2권빨리 나왔으면 좋겠습니다~
감사합니다 ^0^)/
2010/03/06 10:25 [ ADDR : EDIT/ DEL ]복받으실 거에요~
오늘 Grammar in use를 공부하다가 이런 문장을 보았어요.
2010/03/02 23:33 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]We didn't do a lot on holiday, but we really enjoyed ourselves.
enjoy oneself라는 표현은 여기서는 괜찮은 것인가요? 제발 자비의 답변을.... 구글에서 enjoy myself를 검색 해보면 그냥저냥 쓰는 것 같기도 하고...
안녕하세요 마케도니아 말님. 댓글 감사합니다.
2010/03/03 01:48 [ ADDR : EDIT/ DEL ]말씀하신 경우와 제가 예로 든 enjoyed myself의 차이는 기본 설명이 선행되었느냐 아니냐의 차이로 볼 수 있습니다. 일반적으로 "to enjoy myself"라고 하면 sexual innuendo(성적 은유)에 들어갈 수 있는 표현 중 하나입니다. 이유는 '내 자신을 즐겼다.'라는 표현 자체가 주는 성적 은유를 성인이라면 잘 아시리라 생각합니다.
하다못해 운동/연주를 뜻하는 to play도
I'm playing...이라고만 말끝을 흐리면 다른 뜻으로 해석될 요지가 있습니다. 말씀하신 문법책에서 설마 이런 성적 은유를 언급했을리는 없겠죠. 그리고 문두에 '주말에 우리 같이 뭐 특별히 한건 없지만..'이라는 부연설명이 들어갔기에 sexual innuendo의 여지를 차단한 셈이 됩니다.
도움이 되었으면 좋겠습니다.
감사합니다.
항상 쭉 눈으로 보고 그냥 나가고만 반복하던 한 애독자입니다. 이제 유학 온지 대략 7~8개월이 다되어가는데 아직도 갈길이 엄청 머네요... 그런 가운데, 뿌와님의 만화가 많은 도움이 되고 있습니다. 재밌으면서도 유익한 정보들 많이 올려주셔서 너무 감사합니다. 앞으로도 계속 쭉, 잘되기를 바랄께요~
2010/03/03 07:30 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]아참, 책 출간은 정말 축하드립니다. 언젠가 다시 한국에 돌아가게되면, 꼭 구해서 소장하겠습니다. 사실 책 매니아거든요.. 하하 ^^
안녕하세요 Caleb님!우선 책 구입해주신다니 감사합니다. Caleb님의 유학 생활에 앞으로 도움이 되도록 저도 열심히 할게요.
2010/03/06 10:20 [ ADDR : EDIT/ DEL ]또 배우고 갑니다~
2010/03/03 09:35 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]반가워요 텍사스양님! 오랜만에 댓글로 인사를 주고받게 되었네요~감사합니다앙 ^0^)/
2010/03/06 10:19 [ ADDR : EDIT/ DEL ]I enjoyed myself... ㅋㅋㅋ
2010/03/03 11:46 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]We have to enjoy ourselves!
2010/03/06 10:17 [ ADDR : EDIT/ DEL ]myself~
2010/03/03 15:19 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]self세차!
2010/03/06 10:17 [ ADDR : EDIT/ DEL ]ㅋㅋㅋ.. 여기에 김씨가 텔레비전으로 닌텐도의 만져라를 하고 있군효ㅋㅋ 그리고 항상 저한테 답변하시는지... 한번 제것두 리플레이 해주3여~~~ PLEASE!!!!!
2010/03/03 22:12 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]쥐미니님 예리하기도 하셔라~
2010/03/06 10:12 [ ADDR : EDIT/ DEL ]제가 제일 좋아하는 게임이에요! 메이드 인 와리오 ㅋㅋ
잘 읽고 잘 배워서 갑니다.
2010/03/04 13:22 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]근데 발음까지 들을 수 있는 방법이 있나요?
종종 발음도 들으실 수 있게 동영상 링크를 한 에피소드도 있는데, 현재는 발음만 따로 작업하진 않고 있어요. 좋은 의견 진심으로 감사드립니다.
2010/03/06 10:26 [ ADDR : EDIT/ DEL ]하하하~ 쨔쨔데스크라니 귀여우세요
2010/03/04 15:05 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]Listen to yourself인가 listen to what you say..인가도 있죠 아마?
제가 LA에 한 칼리지에서 공부하고 있는데 저희 수학클라스에 뿌와님 캐릭이랑 똑같게 생긴 애가 있어요
뿌와님 대략의 나이랑 뿌와님이 뉴욕에 계신다는 사실이랑 뿌와님 사진을 본적이 없었다면 혹시 만화 연재하냐고 물어봤을거에요 ㅋㅋㅋ
어잌후
2010/03/06 10:13 [ ADDR : EDIT/ DEL ]LA의 한 칼리지에 뿌와쨔쨔가 살고 있군요!
드디어 새 옷을 입으셨군요. ㅋ
2010/03/04 23:03 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]양복 단정하게 입으신 쨔쨔 앵커... 멋져요.
감사합니다 987654321님!
2010/03/06 10:14 [ ADDR : EDIT/ DEL ]그런데 다음주부터는 다시 목 다 늘어난 파란 줄간
셔츠를 입힐 예정입니다. 양복 색칠하기 힘들어요...
비밀댓글입니다
2010/04/02 19:28 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]안녕하세요!
2010/03/06 10:15 [ ADDR : EDIT/ DEL ]경험담 감사합니다. 지금 하시는 일이 무엇인지 잘 모르겠지만, 좋은 결과 있으시길 바랄게요. 그리고 물어보신 날짜는 1월 10일이에요.
정말 대단하십니다.. 저도 어렸을 적 신문을 읽으면서 가끔씩 올라오는 political cartoon을 보고 일기장에도 붙여놓고 재밌어서 선생님 보여드리면 선생님도 재밌다고 가져가시고 그랬는데 ... . 저도 고등학교 땐 친구들 그려서 만화로 그려서 친구들 보여주고 그랬는데... . 만화부장까진 못하구요.. . 대학교 때 학교에서 삽화가로 풍자만화 그려도 절대 이렇게 웹툰을 한면이상 그려낼 정도는 아니었거든요. 제가 이 작업을 해봐서 아는데 저는 일러스트였는데 쉽지 않더군요... . 어떻게 작업 하시나요? 대단하십니다... .
2010/04/02 19:27 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]안녕하세요 Blogcon x-worker님, 댓글 감사합니다.
2010/03/06 10:16 [ ADDR : EDIT/ DEL ]예전엔 저도 서툴러서(지금도 뭐..)한편 그리는데 2주가까이 걸렸었어요. 요즘은 딱 그리는 시간만 따지면 이틀 정도 걸리는 것 같아요. 대신 스토리 짜는데 시간이 훠얼씬 많이 걸린답니다.
저도 고등학교 땐 친구들 그려서 만화로 그려서 친구들 보여주고 그랬는데
2010/07/08 16:39 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]안녕하세요. 해외에서 공부하고 있는데 이 카툰들이 얼마나 실생활에 유용한지 몰라요. 이 카툰들을 예전부터 알았으면 좋았을텐데요. 이 곳에 꽤 있었는데도 아직도 모르는 것들, 잘 쓰지 않았던 것들이 많아서 반성이 많이 됩니다. 감사합니다.
2010/07/11 13:14 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]늘 살아있는 영어 잘 배우고 갑니다^^
2010/07/24 12:56 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]이렇게 실생활 영어를 정확하게 아시는 분들이 너무 부럽네요.ㅠㅠ
근데 저도 여기 댓글 여러번 달았던 것 같은데... 왜 답글 받은 기억이 하나도 없죠? ㅠㅠ
아참.. 물은 셀프를 그럼 뭐라고 해요?
Water is served by yourself? 너무 길고 어색한다..
Water is self- serviced ???
정말! 매주 정곡을 찌르는 영어를 배우고 갑니다.
2011/11/01 00:01 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]이번주도 제대로 하나 배우고 가네요~~